2 Koningen 21:23

SVEn de knechten van Amon maakten een verbintenis tegen hem, en zij doodden den koning in zijn huis.
WLCוַיִּקְשְׁר֥וּ עַבְדֵֽי־אָמֹ֖ון עָלָ֑יו וַיָּמִ֥יתוּ אֶת־הַמֶּ֖לֶךְ בְּבֵיתֹֽו׃
Trans.wayyiqšĕrû ʿabdê-ʾāmōwn ʿālāyw wayyāmîtû ʾet-hammelek bĕbêtōw

Algemeen

Zie ook: Complot, Samenzwering

Aantekeningen

En de knechten van Amon maakten een verbintenis tegen hem, en zij doodden den koning in zijn huis.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יִּקְשְׁר֥וּ

maakten een verbintenis

עַבְדֵֽי־

En de knechten

אָמ֖וֹן

van Amon

עָלָ֑יו

tegen

וַ

-

יָּמִ֥יתוּ

hem, en zij doodden

אֶת־

-

הַ

-

מֶּ֖לֶךְ

den koning

בְּ

-

בֵיתֽוֹ

in zijn huis


En de knechten van Amon maakten een verbintenis tegen hem, en zij doodden den koning in zijn huis.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!